Plaza de los dos congresos

Está ejecutado en piedra de Nancy y sus figuras son de bronce patinado. Es una obra de los belgas D'Huique y Jules Lagae.
Está rodeado por una escalinata que da acceso a la plataforma, en la cual se erige el monumento coronado por una estatua que representa La República con un ramo de laurel en una mano y apoyando la otra en la guía de un arado, a sus pies se encuentran las serpientes de los males y otra figura que representa el Trabajo. A los lados se encuentran las figuras complementarias que representan la Asamblea del Año XIII y el Congreso de Tucumán.

Is executed in stone of Nancy are patinated bronze figures. It is a work of the Belgians D'Huique and Jules Lagae.
It is surrounded by a staircase giving access to the platform, on which stands the monument topped by a statue of the Republic with a laurel branch in one hand and supporting each other in guiding a plow, their feet snakes are evil and another figure representing Labour. On the sides are figures representing complementary Year XIII Assembly and the Congress of Tucumán.

Info by:
es.wikipedia.org/wiki/Plaza_del_Congreso
translation into english by me